从第7届杜马选举看俄罗斯的政治生态

Russian Political Ecology from the Perspective of the 7^(th) Duma Election

俄罗斯第7届国家杜马选举尘埃落定,在俄罗斯国内爱国主义与民族主义高涨的背景下,统一俄罗斯党取得大胜,反对党遭遇重挫。反映在俄罗斯的政治生态谱系中,中派力量大为扩张,左翼大幅下滑,右翼持续萎靡。选举后,俄罗斯政权体系更加稳固,但巨大的优势对政治生态平衡的破坏也开始显现。

Russia＇s 7th state Duma election has come to a conclusion. Under the background of rising patriotism and nationalism in Russia, United Russia won an outright victory and opposition parties suffered a heavy blow. Reflected in Russia＇s political ecology genealogy, centrist forces expanded greatly; left wing declined substantially and right wing continued to be withered. After the election, Russia＇s regime system was consolidated, but the sabotage of great advantages for political ecology balance also started to emerge.