期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从文体学角度分析《人生颂》
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以文体学为出发点,对朗费罗的诗歌《人生颂》从韵律、结构和修辞等三个≯面进行分析,旨在深层次地对朗费罗诗歌的创作特点进行探索。
作者
苏天杰
张顺生
机构地区
上海理工大学外语学院
出处
《江苏外语教学研究》
2016年第4期48-49,共2页
Jiangsu Foreign Language Teaching and Research
关键词
人生颂
文体学
分析
分类号
I207.2 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
22
参考文献
4
共引文献
50
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
柳士军.
《朗费罗诗选》译本比较[J]
.湖南科技学院学报,2012,33(9):147-149.
被引量:1
2
钱钟书.
汉译第一首英语诗《人生颂》及有关二三事[J]
.国外文学,1982(1):4-27.
被引量:35
3
杨晓丽.
浅析《人生颂》之美[J]
.山西高等学校社会科学学报,2007,19(12):174-176.
被引量:5
4
祖利军.
《人生颂》的认知诗学解读[J]
.中国外语,2008,5(4):105-109.
被引量:13
二级参考文献
22
1
杨德豫.朗费罗诗选[M].北京:人民文学出版社,1985.
2
Lay Parini,Brett C.Millier, Z'he Columbia History of American Poetry[M].Columbia University Press,2005.
3
Bowen,Edwin W.Zongfellow Twen Years Ajer[J].The Sewanee Review XIII, 1905:165-76.
4
http ://www. china, com. cn/book/txt/2009 -06/29/c or/tent_ 1803 0399.htm.
5
赵家壁.出版《美国文学丛书》的前前后后[J].读书,1984,(4).
6
Crane,T,&A Richardson.Literary studies and cognitive science:Toward a new interdisciplinarity. Mosaic . 1999
7
Emmot,C.Narrative Comprehension:A Discourse Perspective. . 1997
8
Fauconnier,G,&M Turner.Conceptual Projection and Middle Spaces. University of California,Department of Science Technical Report9401 . 1994
9
Fludernik,M.The Fictions of Language and the Languages of Fiction. . 1993
10
Gavins,J.Text worldtheory in literary practice. Cognition in Literary Interpretation and Practice . 2005
共引文献
50
1
柳士军.
为朗费罗一辩[J]
.西安文理学院学报(社会科学版),2009,12(1):37-39.
2
高健.
译诗八弊[J]
.山西大学学报(哲学社会科学版),1992,15(3):81-89.
3
李贵连.
《法国民法典》的三个中文译本[J]
.比较法研究,1993,7(1):86-99.
被引量:10
4
付海鸿.
早期翻译诗的研究及可能的方向[J]
.钦州师范高等专科学校学报,2005,20(1):17-18.
5
王建开.
翻译史研究的史料拓展:意义与方法[J]
.上海翻译,2007(2):56-60.
被引量:36
6
冒键.
最早飞翔的响箭和歌声——朗费罗在中国的传播[J]
.世界文学评论(长江文艺出版社),2006(2):240-243.
被引量:2
7
袁荻涌.
西洋文学的输入与中国近代社会思潮[J]
.贵州师范学院学报,1989,22(2):3-9.
8
唐雯雯.
从文体学的角度分析朗费罗的诗歌《雨天》[J]
.宜宾学院学报,2009,9(5):28-29.
被引量:1
9
范云.
认知诗学理论的渊源与本土化研究[J]
.重庆大学学报(社会科学版),2010,16(2):147-151.
被引量:9
10
冯寿农,曾惟民.
永恒的缺失之美——关于中国古代诗歌汉译法的思考[J]
.法国研究,2010(2):39-47.
被引量:1
1
人生颂[J]
.中学历史教学参考,1996(7):1-1.
2
黄慧.
《人生颂》的认知诗学解读分析[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2013,34(7):213-214.
3
孙宁田.
前景化视角下《人生颂》两译本对比探究[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2016,29(5):151-153.
4
任良耀.
一曲雄浑壮美的人生礼赞——朗费罗抒情诗《人生颂》简析[J]
.淮南师范学院学报,2003,5(4):29-30.
被引量:7
5
朗费罗,杨德豫.
人生颂——年青人的心对歌者说的话[J]
.青春岁月,2010,0(3):57-57.
6
祖利军.
《人生颂》的认知诗学解读[J]
.中国外语,2008,5(4):105-109.
被引量:13
7
王芳芳.
《人生颂》之美[J]
.海外英语,2014(6X):197-198.
被引量:1
8
李晓梅.
浅析《人生颂》的主题思想[J]
.北方文学(中),2014(3):79-79.
9
马雁翔.
诗歌翻译中的文化张力——以董恂译朗费罗诗歌《人生颂》为例[J]
.青春岁月,2013,0(4):130-131.
10
郭天奎.
活个轰烈 死个安详———朗费罗《人生颂》及《潮起又潮落》评析[J]
.涪陵师范学院学报,2005,21(4):81-83.
被引量:2
江苏外语教学研究
2016年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部