坚持和发展中国特色社会主义——深刻理解和把握习近平治国理政思想的主题

Upholding and Developing Socialism with Chinese Characteristics——Deep Understanding the Theme of Xi Jinping's Thoughts of State Governing

党的十八大以来,习近平同志在治国理政、领导推动党和国家事业发展的实践中提出了一系列新思想、新观点、新要求,形成了系统的治国理政思想。习近平治国理政思想有一个鲜明的主题,这就是坚持和发展中国特色社会主义。深刻理解和把握这一主题,也就掌握了深入理解和把握习近平治国理政思想的重要锁钥。首先,在新的历史起点上坚持和发展中国特色社会主义,是以习近平同志为核心的党中央治国理政的历史使命;其次,坚持和发展中国特色社会主义的历史经验和现实需要,是习近平治国理政思想形成的实践基础和现实依据;再次,习近平治国理政思想的全部内容,都是紧紧围绕着坚持和发展中国特色社会主义这一主题而逻辑地展开的。

After the Eighteenth National Congress of the CPC,General Secretary Xi Jinping proposed a series of new thought,new ideas,new requirements for state governing,promoted the practice of leading the development of the party and state,formed a system of state governing ideas.The thought of Xi Jinping has a distinctive theme,which is ' upholding and developing socialism Chinese characteristics'.Deep understanding and grasp the theme have important significance to understand and grasp the thought of Xi Jinping.First,at the new historical starting point,adhering and developing socialism with Chinese characteristics is the historical mission of the Party Central Committee with Xi Jinping as the core;secondly,adhering and developing historical experience and reality of socialism with Chinese characteristics,is the practice and realistic basis to form the thought of Xi Jinping;again,all contents of the thought of Xi Jinping focus on the theme of upholding and developing socialism with Chinese characteristics logically.