夏翔辨治胸椎源性胸痛经验

Prof XIA Xiang's Experience on Thoratic Vertebra Chest Pain

夏翔教授辨治胸椎源性胸痛临床经验丰富,认为各种原因导致邪气入络,累及椎体筋骨,心肝肾功能失调,心脉痹阻,经脉血行不畅均可发病。本病病位在心,但与肝肾关系密切。治疗上以气血调治为先,提出"补益气血,培补肝肾"的治疗原则。笔者跟师学习,整理、总结、传承其经验,以提高临床疗效。

Prof XIA Xiang has rich experience in treatment of thoracic vertebra chest pain. In his opinion,there have been many pathogenesis factors that harming thoracic vertebra,including imbalance of organic functions among heart,liver and kidney,blockage in heart meridians,blood stasis of vessels. This kind of diseases is rooted in heart as basic pathogenic organ,connecting closely with liver and kidney,As the aspect of therapy,principles should be emphasized on priority of adjusting Qi and blood,＂Supplementing Qi and blood,rejuvenating liver and kidney ＂. Also,in order to improve clinical treatment effect,apprenticeship with senior doctors could concludes reorganization and academic inheritance.