供给侧改革加力天然气发展

Supply-Side Reform Promotes Natural Gas Development

我国天然气资源丰富,初步形成多品种、多渠道的多元化供应和"西气东输、北气南下、海气登陆、就近供应"的供气格局。稳定的供应和初具规模的基础设施有力支撑了我国天然气的快速发展,天然气消费市场已遍及中国内地31个省区市。同时,天然气市场化改革有序推进,试点改革探索取得阶段性突破。这些为未来天然气成为我国主体能源打下了良好基础。

Abundant natural gas resources in China, the initial formation of many varieties, multi-channel diversified supply and 'west to east gas pipeline, the gas south, air-sea landing, nearby supply' pattern of gas supply. Stable supply and begun to take shape the infrastructure of strong support for the rapid development of China's natural gas, natural gas consumption market has 31 provinces in China's Mainland. Market-oriented reform pushing at the same time, natural gas, the pilot reform exploration stage breakthrough. The natural gas as the main energy in our country for the future laid a good foundation.