升清降浊法治疗慢性荨麻疹疗效观察

Efficacy observation of integrated traditional Chinese and Western medicine on chronic urticaria

目的:观察升清降浊法治疗慢性荨麻疹的临床疗效。方法:选择慢性荨麻疹患者60例,随机分成两组各30例。对照组给予口服氯雷他定、复合维生素B片治疗,治疗组在对照组基础上以升清降浊为基本治则,辨证施治给予中药治疗。疗程结束后观察比较两组的近期及远期临床疗效差异。结果:两组患者的近期临床疗效相近,其总有效率对照组为90%,治疗组为96.67%,两组差异无统计学意义;而两组远期临床疗效比较,总有效率治疗组为90%,明显高于对照组66.67%,两组差异经χ2检验认为有统计学意义。结论:升清降浊法治疗慢性荨麻疹远期临床疗效良好。

Objective：To observe the clinical effects of Shengqing Jiangzhuo method on chronic urticaria. Methods ： 60 cases of patients with chronic urticaria were randomly divided into treatment group and control group, 30 cases in each group. The control group was treated with oral Loratadine and compound vitamin B tablets, while the treatment group was treated on the basis of control group with Shengqing Jiangzhuo basic formula of traditional Chinese medicine which was modified according to treatment based on syndrome differentiation, 2 weeks as a course of treatment. After two continuous courses of treatment, the curative effects were evaluated. For short-term curative effect , the conditions in a week after the end of courses of treatment were taken as standard. For long-term curative effect, the results of follow-up in 3 months after the end of courses of treatment were taken as standard. Results：For short-term curative effect , the total effective rate of treatment group was 96.67% ,while that of con- trol group was 90.00% ;compared two groups, the difference was not statistically significant（P 〉0.05 ）. For long- term curative effect, the total effective rate of treatment group was 90.00%, and significantly higher than 66.67 % of control group ; compared two groups, the difference was statistically significant （ P 〈 0.05 ）. Conclusion ： The long - term clinical effect of Shengqing Jiartgzhuo method on chronic urticaria is better.