从“肺肾相关”理论探讨肾虚与肺痹发生的相关性研究

Correlation research on kidney deficiency and pulmonary paralysis from lung and kidney are related theory

"肺肾相关"理论是中医藏象学说的重要内容。《素问·痹论》曰:"风寒湿三气杂至,合而为痹",肺痹发生的病因病机,风寒湿为外因,内因与正气不足有关,尤其与肾虚关系密切。在明确病因病机,辨证分型的基础上,临床可根据"肺肾相关"理论,治疗采用金水相生方法以补肾益肺为主化裁,对指导临床用药具有重要的意义。

The lung and kidney are related theory is an important content of the doctrine of viscera. Suwen Bi Lun recorded the three miscellaneous factors of wind, cold and dampness are combined to form Bi. The etiology and pathogenesis of pulmonary paralysis lies in the wind, cold and dampness, which are regarded as the external causes, the internal cause is related to the deficiency of vital qi, which is especially closely related with the deficiency of the kidney. On the basis of clarifying the etiology and pathogenesis and syndrome differentiation, treatment of tonifying kidney and nourishing lung should be the major prescription based on The lung and kidney are related theory, which was of vital significance in guiding clinical medication.