常州乡村老街保护与发展探析

Analysis on Protection and Development of Old Street of the Countryside in Changzhou

常州乡村老街具有历史价值、文化价值、美学价值,也面临格局和风貌环境遭到破坏、保护资金匮乏、传统文化逐渐消失等问题。对其保护坚持整体性、原真性、功能多样性等原则,学习上海的"新天地"、桐乡"乌镇"、北京"南池子"等地的保护模式,完善保护法规,提升民众参与度,多元化筹措资金,加大保护资金投入,深入挖掘老街文化资源,实施老街文化品牌战略。

The old street at the countryside of Changzhou is of the value of history, culture and aesthetics that would face the problems of damage of their original appearance. Due to short of fund the raditional culture will face to disappear. In order to protect the original appearance we must do some work such as it is to deep dig the cultural resource, to carry out the strategy of the old street brand and to raise the participation of the local people. It must learn form the experience such as the protection of ＂New Heaven＂ in Shanghai, the ＂Wu Zhen＂ in Tongxiang, and ＂Nan Cizi＇ in Beijing.