论孔子的小康思想与当代全面建成小康社会

On Confucian Well-off Thought and the Contemporary Building of Well-off Society in a Comprehensive Way

春秋战国时期是一个社会大变革时代,孔子认为与"禹汤文武成王周公"之时相比,春秋战国时期"礼崩乐溃",所以他"祖述尧舜,宪章文武",提出小康社会的理念。之后,小康生活成为历代民众追求的最高境界,不同时代的政治家、文人知识分子等提出了与小康社会相关的理念。当代小康社会与孔子小康思想一脉相承,它是在合理地继承与批判地吸收历代小康社会思想,并基于中国实际情况,经过严谨与科学地分析而提出来的。以人为本,关注民生,小康社会必将实现。全面建成小康社会是中国共产党对广大民众的庄严承诺。

Confucius lived in an age of changing and he proposed the concept of well-off society. From then on the a relatively comfortable life became the general public＇ s forever pursuit. Politicians and scholars in different times came up with different ideas related to the thought. The contemporary building of well-off society is raised according to the physical truth in China, and will surely come true, which is also a solemn promise of the Chinese Communist Party to the Chinese people.