香港九龙圣山遗址考古发掘简报

Preliminary Report on the Excavation at Shengshan Site in Kowloon, Hong Kong

本文介绍2012~2014年香港九龙圣山遗址的考古发掘工作。该遗址发现于20世纪初，曾做过数次调查及小规模发掘。本次发掘共发现并编号遗迹319处，其中宋元时期遗迹118处，晚清民国时期遗迹201处，并出土大量陶瓷器等遗物。本次发掘发现了大量宋元时期南方窑口所产的陶瓷器片，数量超过百万片，主要是福建、浙江等地的窑口。本次发掘为香港考古史上规模最大的一次，对于研究香港历史提供了重要资料。

This article offers a preliminary report on the archaeological work at the Shengshan site in Kowloon, Hong Kong, from 2012 to 2014. The site was first reported in early 20th century. Several surveys and small-scale excavation were conducted before this excavations. The latest archaeological work revealed 319 features. Among them, 118 features date to the Song and Yuan periods, while 201 features date to the Late Qing or the Republican period. A great number of porcelains and ceramics have been found,including,more than one million pieces of porcelain sherds from southern China kilns during the Song and Yuan periods. After careful identification, these sherds were products of kilns in Fujian and Zhejiang. The excavation is the largest one conducted in the history of Hong Kong archaeology and offers significant insights to the study of Hong Kong history.