全球化视域下科学精神融入中华民族精神探析

The Integration of Scientific Spirit into Chinese National Spirit from the Perspective of Globalization

全球化视域下,中华民族正在经历新的文化自觉和文化自信,科学精神融入民族精神,是实现民族精神现代性的题中应有之义。理性审视中华民族精神可以发现,中国传统文化更多的是一种德性求善文化;在人生观、价值观上更主张"学而优则仕";反观西方社会,一直有很强的科学精神传统。全球化视域下,把科学精神融入中华民族精神,首先要树立文化自信;彰显中华民族精神本身具有的科学精神;通过历史教育,传播科学精神与中华民族精神相结合的事例;利用全球化带来的契机,将科学精神融入中华民族精神中。

In the perspective of globalization, the Chinese nation is experiencing a new cultural aware- ness and cultural confidence. The integration of the spirit of science into the national spirit is one part to a- chieve the modernity of national spirit. A rational survey of Chinese national spirit can lead to the discovery that Chinese traditional culture is more of a virtue seeking culture. In the outlook on life and value, Chi- nese advocate the idea that ＂officialdom is the natural outlet for good scholars＂. On the other hand, in Western societies, there is a strong tradition of scientific spirit. Under Globalization situation, we should establish cultural confidence when integrating the scientific spirit into the spirit of the Chinese nation. We should highlight the scientific spirit in the Chinese culture. Through historic education, the cases of combi- nation of scientific spirit and the spirit of the Chinese nation, we can take advantage of globalization in the integration of with the scientific spirit into the spirit of the Chinese national spirit.