期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中医方剂翻译研究热点的共词聚类分析——基于1992—2016年知网数据库文献
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
以1992年到2016年近25年来在知网数据库文献中关于方剂翻译研究的学术论文为数据样本,运用计量学的共词分析法和SPSS数据统计方法对期刊载文量、发文年限、和作者单位进行研究,并对高频关键词进行词频统计和共词聚类分析,从而量化分析有关方剂翻译的研究现状和研究热点。
作者
陈艳
金仁旻
机构地区
安徽医学高等专科学校
安徽经济管理学院
出处
《牡丹江医学院学报》
2017年第1期127-130,共4页
Journal of Mudanjiang Medical University
基金
2016年安徽省教育厅质量重点工程资助项目(2015JYXM742)
关键词
词频分析
共词聚类
中医方剂翻译
热点
分类号
R289.5 [医药卫生—方剂学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
110
参考文献
20
共引文献
91
同被引文献
16
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
20
1
李照国.
论中医方剂的翻译[J]
.中国科技翻译,1993,6(4):22-26.
被引量:19
2
肖庚生,陈欣.
方剂命名规律及其翻译探析[J]
.牡丹江大学学报,2007,16(12):90-91.
被引量:2
3
马东梅.
浅谈方剂名称英译中的异化策略[J]
.中华中医药学刊,2010,28(9):1973-1975.
被引量:7
4
夏青,张超,林玉鹏.
功能目的论观照下中医方剂术语英译的文化阐释[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2011,25(6):136-141.
被引量:6
5
李蕾.
功能主义视角下的中药方剂名翻译探析[J]
.中国中医基础医学杂志,2016,22(3):415-417.
被引量:6
6
王琳琳,张庆荣.
论中医方剂名称的英语翻译[J]
.山西中医,2013,29(12):48-50.
被引量:5
7
郭先英.
浅谈归化和异化在中医术语英译中的选择原则[J]
.中国中医基础医学杂志,2010,16(4):334-336.
被引量:18
8
李小棉,聂文信.
中医数字方剂名称英译规律探讨[J]
.江西中医学院学报,2011,23(2):77-80.
被引量:5
9
蒋基昌,柳江帆,文娟.
以数字方式命名的中医常用方剂名称英译探讨[J]
.时珍国医国药,2012,23(10):2658-2660.
被引量:6
10
穆春玲.
红楼中医方剂名称三种译名比较分析[J]
.中国电力教育(中),2012(2):150-152.
被引量:4
二级参考文献
110
1
薛俊梅.
中医方剂名称的翻译原则与方法[J]
.浙江中医药大学学报,2007,31(6):773-774.
被引量:8
2
郭建中.
翻译中的文化因素:异化与归化[J]
.外国语,1998,21(2):13-20.
被引量:931
3
李照国.
论中医方剂的翻译[J]
.中国科技翻译,1993,6(4):22-26.
被引量:19
4
许渊冲.
翻译的理论和实践[J]
.中国翻译,1984(11):5-10.
被引量:17
5
张昀.
中药方剂名的英译技巧与原则[J]
.中国中西医结合杂志,2004,24(7):664-665.
被引量:10
6
蒋建勇.
中医英译中的音译现象与翻译的等值理论[J]
.中国中西医结合杂志,2004,24(8):750-751.
被引量:11
7
戴拥军,张德让.
词汇空缺与英语法律术语的翻译[J]
.安徽理工大学学报(社会科学版),2004,6(4):77-80.
被引量:17
8
过家鼎.
关于“纸老虎”和“精神文明”的译法[J]
.上海翻译,2005(1):55-55.
被引量:28
9
倪明.
试从中医方剂命名的角度谈方名之英译[J]
.福建中医学院学报,1995,5(4):37-39.
被引量:4
10
牛喘月.
笑啼俱不敢,方验作人难——谈中医翻译中“形合”与“意合”[J]
.中西医结合学报,2005,3(6):498-502.
被引量:2
共引文献
91
1
王婷婷,张春晓,沈艺.
中医对外交流视角下方剂名英译策略和原则探究[J]
.中国ESP研究,2021(1).
被引量:1
2
佘丹,蒋萧.
文化翻译观下《红楼梦》中医药文化负载词的英译研究[J]
.现代英语,2021(10):57-59.
被引量:1
3
黄荆翱,刘丽芬.
方剂名的语言结构及俄译模式[J]
.中国科技翻译,1995,8(3):18-21.
被引量:1
4
李英照,施蕴中.
回译性与魏迺杰的中医术语翻译模式[J]
.辽宁中医药大学学报,2008,10(11):208-210.
被引量:6
5
柴卉,吴承艳.
浅谈《伤寒论》方名翻译[J]
.光明中医,2010,25(4):703-704.
被引量:4
6
金岩,潘海鸥.
医学英语词汇学习策略与IQ分布研究[J]
.辽宁中医药大学学报,2011,13(7):243-245.
7
周胜元,刘玥,陆小左.
从中西医结合角度探讨心肾综合征的发病机制与治疗[J]
.西部中医药,2013,26(1):121-124.
被引量:14
8
李德俊,毛和荣.
试论中医术语英译的基本原则[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2013(3):120-122.
被引量:4
9
杨乐,周春祥.
生态翻译学视阈下的中医文化类方剂名英译研究[J]
.时珍国医国药,2013,24(11):2803-2805.
被引量:9
10
李晶.
文字错讹与杨译《红楼梦》底本考辨:饮食医药篇[J]
.红楼梦学刊,2013(6):269-293.
被引量:3
同被引文献
16
1
冯璐,冷伏海.
共词分析方法理论进展[J]
.中国图书馆学报,2006,32(2):88-92.
被引量:566
2
钟伟金,李佳.
共词分析法研究(一)——共词分析的过程与方式[J]
.情报杂志,2008,27(5):70-72.
被引量:476
3
李长玲,翟雪梅.
我国情报学硕士学位论文的共词聚类分析[J]
.情报科学,2008,26(1):73-76.
被引量:82
4
钟伟金,李佳,杨兴菊.
共词分析法研究(三)——共词聚类分析法的原理与特点[J]
.情报杂志,2008,27(7):118-120.
被引量:503
5
苏娜.
基于共词分析的数字图书馆领域研究主题及进展分析[J]
.情报杂志,2009,28(6):15-19.
被引量:31
6
刘俊,刘希玉.
关于数据挖掘中聚类分析的研究进展[J]
.网络安全技术与应用,2010(8):63-65.
被引量:13
7
储节旺,郭春侠.
共词分析法的基本原理及EXCEL实现[J]
.情报科学,2011,29(6):931-934.
被引量:164
8
马费成,张斌,陈欢.
国家信息政策体系研究——领域划分与结构分析[J]
.图书馆论坛,2011,31(6):259-265.
被引量:14
9
李颖,贾二鹏,马力.
国内外共词分析研究综述[J]
.新世纪图书馆,2012(1):23-27.
被引量:27
10
姜萍,李寿松.
聚类分析法在传承名老中医用药规律中的应用体会[J]
.世界中医药,2013,8(9):1105-1107.
被引量:9
引证文献
1
1
梁田田,赵玉洋,钱思妍,杜毅蓉,王然禹,刘倩,谭巍.
基于共词分析的中医药科技形象研究[J]
.中国医药导报,2019,16(18):136-140.
被引量:1
二级引证文献
1
1
赵颖,林晓生,王海燕,张震,王健.
基于可视化共词网络的我国原发性骨质疏松相关中医药研究热点分析[J]
.时珍国医国药,2021,32(2):497-499.
被引量:2
1
周玲娜,徐洁,万敏,叶然.
近十年国内中医食疗研究热点的共词聚类分析[J]
.时珍国医国药,2014,25(4):983-985.
被引量:7
2
刘泰,林泯儒.
脑卒中后抑郁症的危险因素研究进展[J]
.中西医结合心脑血管病杂志,2016,14(22):2642-2644.
被引量:9
3
王玉栋,朱映雪.
中医药防治慢性阻塞性肺疾病研究进展[J]
.中国继续医学教育,2015,7(5):259-260.
被引量:1
4
宋继红.
丹红注射液治疗冠心病心绞痛随机对照试验的系统评价[J]
.世界最新医学信息文摘,2015,15(81).
5
曹姗,赵紫薇,周萱,徐芳,王泓午.
德尔菲法在中医研究中应用情况的文献计量学分析[J]
.辽宁中医杂志,2016,43(4):677-680.
被引量:8
6
张浩,苏晗,崔雷.
利用共词聚类分析法探讨国际疾病分类相关研究文献的热点[J]
.医学信息学杂志,2008,29(8):10-14.
被引量:33
7
于琦,崔蒙,李园白,董燕.
基于1999~2008年CBM数据库中医基础理论文献计量分析[J]
.世界科学技术-中医药现代化,2009,11(4):626-629.
被引量:3
8
童元元,赵英凯.
2001-2010年国际中医药研究文献计量分析[J]
.中华中医药学刊,2012,30(3):622-624.
被引量:8
9
刘玲.
银杏提取物抗氧化作用及临床应用[J]
.中国实用医药,2013,8(30):246-247.
被引量:1
10
《中国医学前沿杂志(电子版)》征稿启事[J]
.中国医学前沿杂志(电子版),2015,7(4):4-4.
牡丹江医学院学报
2017年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部