努力创建健康可持续的全球化新未来

Efforts to create a new,healthy,sustainable and globalised future

"全球化"与我们每个人的关系比以往任何时候都要紧密。全球化进程中的制度完善和结构调整会有一个不断磨合、适调的过程,全球化趋势在克服曲折之后将会继续向前发展。全球化应秉承开放、合作、共赢精神,使各个国家、各个群体都能参与其中,并从中受益。健康可持续的全球化应该"包容、公平、协调、创新",国际社会应凝聚共识、相向而行、形成合力,现有全球经济治理机构应更多地发挥引领、监管和矫正的作用。中国在推进全球化进程中扮演着积极角色,世界定将迎来一个健康可持续的全球化未来,各国各地区将共享全球化的共同利益。

The relationship between globalization and each of us is closer than ever,The systematic improvement and structural adjustment in the process of globalization is a constantly adjusting process and the trend of globalization after overcoming the twists and turns will continue to develop.Globalization should follow the spirit of openness,cooperation and win-win,so that all countries and groups can participate in,and benefit from it.Healthy and sustainable globalization should be inclusive,fair,harmonious and innovative;the international community should build consensus,work together and form a cohesive force;the existing global economic governance mechanism should play a leading,supervisory and correction role,China plays an active role in promoting the process of globalization;the world will usher in a healthy and sustainable globalised future;countries and regions will share the common interests of globalization.