贾六金主任补消同用治疗小儿鞘膜积液

Chief Physician Jia Liujin's treatment for children with hybrocele through tonifying method and resolving method

鞘膜积液是小儿常见的一种泌尿系统疾病,反映人体体内的水液代谢情况。西医治疗多以手术为主,给患儿造成一定的痛苦,而中药价格低廉,疗效显著,易被患儿接受。贾六金主任认为鞘膜积液的病因、病机为脾肾亏虚、寒凝肝郁、风湿袭下,治疗上以温补脾肾、利水除湿、散寒止痛为法,且利水除湿贯穿于治疗的始终,此法用于临床疗效显著。

Hybrocele of children is a common diseases of urinary system,which reflects the water metabolism of human body. In western medicine surgery is the main way of treatment, which causes some pain to children. Traditional Chinese medicine has the advantage of low cost, obvious treatment effect and being easily accepted by children. Chief Physician Jia Liujin thinks that etiology and pathogenesis of hybrocele is spleen and kidney deficiency, cold coagulation and liver depression, and rheumatic attack. As for treatment, he focuses on inducing diuresis and excreting dampness, taking the method of tonifying spleen and kidney, eliminating cold and stopping pain at the same time. Satisfactory clinical effect has often been obtained.