当代中国文化建设之合理形态的价值根基

The Value Foundation of the Rational Form of Contemporary Chinese Cultural Construction

全球化背景下,复杂的现代性市场经济实践中,当代中国文化的重建,因关涉并构成整个世界文明历史性转型的有机链环,正愈来愈引起全球知识界的关注和热议。从中国社会未来发展着眼,确立优良的伦理精神应该是当代中国文化的灵魂,是文化自信的要素。对于正在经历现代科技理性、资本逻辑与市场经济等多重洗礼的民族文化而言,需要基于对整个人类尤其是中国社会自身发展的前途和命运来考量,重建现代信用伦理精神。信用伦理精神及其优良的道德价值承诺作为先进文化之生命所系,具体体现在现实的文化与社会的精神生活中,指向的是民众优良的诚信道德人格的培养与实践。信用伦理精神作为当代中国文化之合理形态的道德价值根基,其重建必须立足中华文化之丰厚的思想资源。如何寻求带有共识性的道德规制,确立国际社会之间稳定与良性的互信关系,无疑是全球社会在伦理文化方面建设的艰巨任务。

Under the background of globalization,in the complexity of modern market economy practice, thereconstruction of contemporary China culture,because of concerns and links throughout the history of the worldconstitute the organic transformation of civilization,is attracting more and more attention and hot discussion of globalintellectual circles. From the future development of Chinese society,it is the soul of contemporary Chinese culture toestablish an excellent ethical spirit, which is the essential factor of cultural confidence. For going through multipletests of modern science and technology rationality, the logic of capital and market economy, the national culture needsthe reconstruction of modern credit ethics, based on the future and destiny of the whole mankind, especially theChinese social development. As the life of advanced culture, credit ethics and excellent moral values commitment areembodied in the cultural and social reality of the spiritual life,pointing to the training and practice of public good faithmoral personality. As a reasonable form of contemporary Chinese culture, credit ethics is the foundation of moral values,and its reconstruction must be based on the rich ideological resources of Chinese culture. No doubt, how to seek themoral regulation with common sense,and to establish a stable and healthy relationship between the internationalcommunities and the relationship of mutual trust is a difficult task for the construction of the global society in theethical culture.