期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
对外汉语综合课教材惯用语考察及选用策略研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文搜集整理了三套通行对外汉语综合课教材和四套通行大纲中共147条惯用语,从惯用语特点、使用频率和影响惯用语理解的心理模型三个方面考察所选惯用语,找出面向对外汉语教学的惯用语的共同特点,为综合课教材惯用语的选择和对外汉语惯用语大纲选词提出了四点建议:在选词上要有针对性,要将频率的考察同惯用语的可理解性相结合,要注意时代性和传播正能量.使用典雅汉语。
作者
万美辰
机构地区
武汉大学文学院
出处
《文教资料》
2016年第32期25-29,共5页
关键词
对外汉语
综合课
教材
惯用语
选取策略
分类号
H195.4 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
18
参考文献
1
共引文献
16
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
王晓旻,张文忠.
ESL/EFL习语习得国外研究概述[J]
.国外外语教学,2004(4):7-15.
被引量:17
二级参考文献
18
1
王吉辉.
意义的双层性及其在成语、惯用语划分中的具体运用[J]
.南开学报(哲学社会科学版),1998(4):71-75.
被引量:9
2
陈道明.
从习语的可分析性看认知语言学的隐喻能力观[J]
.外国语,1998,21(6):21-27.
被引量:58
3
华先发.
英语习语的临时变体[J]
.外语教学与研究,1998,30(3):37-42.
被引量:15
4
张宁.
英汉习语的文化差异及翻译[J]
.中国翻译,1999(3):24-26.
被引量:194
5
宋志平.
语用翻译与习语误译分析[J]
.外语与外语教学,1998(7):50-52.
被引量:15
6
燕南.
介绍《牛津当代英语习语词典(第一卷)》[J]
.外语教学与研究,1980,12(2):65-69.
被引量:5
7
张培基.
论英语习语的变体[J]
.外国语,1980,3(3):17-24.
被引量:7
8
佘贤君.
惯用语理解的心理机制[J]
.心理科学进展,1997,7(3):53-57.
被引量:7
9
辛献云.
形象·联想·意义─—习语翻译新探[J]
.解放军外国语学院学报,1994,17(5):86-92.
被引量:6
10
王庆疆.
成语语义类型及其对词汇──语义搭配的限制[J]
.解放军外国语学院学报,2000,23(3):33-36.
被引量:3
共引文献
16
1
权立宏.
广播电视新闻英语中的习语和习语教学[J]
.广东外语外贸大学学报,2007,18(5):67-70.
被引量:1
2
李雅娟,郑书云.
有关附带性习语习得的实证研究[J]
.四川教育学院学报,2008,24(11):83-85.
被引量:4
3
贺桂华.
英语习语的语用语境研究[J]
.怀化学院学报,2010,29(1):103-104.
被引量:1
4
俞米微,任开兴.
非英语专业大学生对不同种类习语掌握的研究[J]
.南昌教育学院学报,2010(4):164-166.
5
雷蕾.
USE OF IDIOMS IN CHINESE EFL LEARNERS' SPOKEN ENGLISH:EVIDENCE FROM SECCL AND COLSEC[J]
.Chinese Journal of Applied Linguistics,2008,31(6):82-90.
被引量:3
6
张卫东.
动态外语教学模式构建[J]
.当代外语研究,2012(6):38-41.
被引量:1
7
张会萍.
英语习语教学中叙事教学法的应用[J]
.四川教育学院学报,2012,28(11):95-97.
被引量:4
8
千颖利.
《英语习语研究:语用学视角》评介[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2013(1):47-48.
被引量:1
9
张江霞,李翠红.
借助词源促进大学英语中比喻习语习得与教学的实证研究[J]
.黑龙江教育学院学报,2013,32(6):163-165.
10
陈莉.
习语附带习得策略研究[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2014,27(4):93-95.
1
吴维,张英伟,刘丽萍.
零基础汉语综合课的课堂教学分析[J]
.教育界(高等教育),2014(2):69-69.
2
芦洁媛.
图式理论与对外汉语听前阶段教学[J]
.动动画世界(教育技术研究),2011(8):60-60.
3
苏延峰.
建筑构造课程多媒体教学探讨[J]
.职业,2016,0(18):148-148.
4
有趣的惯用语[J]
.软件(教育现代化)(电子版),2012,2(9):74-74.
5
段奇闻,张娟,谢羽瑶.
空间句法用于建筑空间可理解性分析的验证[J]
.山西建筑,2015,41(23):3-4.
被引量:1
6
寇帆.
浅谈对外汉语中级阶段的听力——以《发展汉语·中级听力I》(第二版)为例[J]
.教育界(高等教育),2012(2):77-78.
7
黄礼华.
煤田机电设备维修方式浅析[J]
.江西建材,2011(2):290-291.
被引量:1
8
寿党纪,谢建国.
机电设备维修方式选择[J]
.中国电子商务,2014(6):248-248.
9
只要心够大:最矮世界小姐板垣真衣[J]
.新作文(高考在线),2016,0(10):42-43.
10
梁中杰教授[J]
.绵阳师范学院学报,2009,28(10).
文教资料
2016年 第32期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部