王中林：45岁再“恋爱”

当年读书时，总有一个小困扰：很多的概念、定义从外国搬来，如何准确地翻译，是件很伤脑筋的事情，碰到比较前沿陆的内容，往往会引发一番争论。每当这个时候，老师们大都选择不翻译，使用英文原词，或者直接全英语授课。一个微小的侧面，反映出中国学术界的无力感。