绿色发展理念的哲学解读

A Philosophical Interpretation of the Concept of Green Development

绿色发展是由作为社会存在构成部分的自然物质条件的可持续性、社会结构的绿色化、社会进步的绿色化以及作为社会主体的人的发展的绿色化等方面构成的有机整体,通过社会有机体的全方位、全过程、全目标的绿色化来促进发展。绿色化即生态化,实现人与自然的和谐发展。生态文明是按照绿色化原则实现绿色发展所取得的成果。应该在唯物史观的高度,科学把握绿色发展的含义和要求。

Green development is an organic whole which is constituted by the greening of following factors, the natural material conditions as a part of social being, social structure, social progress, development of people as social subject, etc. It requires promoting development by the greening of all-around, whole process, all goal of society. Greening means ecological tendency, i.e. the harmonious development between people and nature. Ecological civilization is the achievement of green development in accordance with the principles of greening. Only by standing in the height of historical materialism can we grasp the meaning and requirements of green development.