略论城市群经济发展的路径选择

On the Path Option for the Economic Development of Urban Agglomeration

城市群建设已是国家重要战略,其经济发展情况是决定中国未来发展速度、质量的主要因素,将对中国特色社会建设、对中华民族伟大复兴产生深远影响。当前城市群经济发展面临外部制约和内部制约,特别是城市群内部不同企业、城市政府和市民三个层面的相互掣肘尤为值得关注。立足当前实际,必须加强整体规划统筹,加强城际发展协同,加强环保经济合作,加强社会治理融合,才能提升城市群经济发展的整体合力和后劲,实现城市群经济快速、健康、可持续发展。

Urban agglomeration construction has become an important national strategy. Its economic development is the main factor to decide future developing speed and quality of China, which will produce profound influence on the rejuvenation of the Chinese nation. At present,the econoic development of urban agglomeration is facing internal and external restrictions. In particular,the mutual constraint among interal diffferent enterprises, city government and citizens should be focused on. At present situation,we must strengthen overall plan as a whole, strengthen developing cooperation between different cities , strengthen enviromental protection cooperation and social governance integration so as to improve the overall force and aftereffect of urgan agglomeration economic development, realize the rapid, healthy and sustainable development of urgan agglomeration.