“新农民”,逐梦农业蓝海

"NEW FARMERS" PURSUE DREAMS IN THE SEA OF AGRICULTURE

匆匆行走在田间的创业者刘波,外表看起来和普通农民没有什么两样,但他开荒了千余亩农田用来种植有机绿茶,成为日照幽儿崮名副其实的种茶大户,被冠以＂新型职业农民＂的新称呼。2012年,这一称呼被首次写入中央一号文件,农业部对其界定为：以农业为职业、具有一定的专业技能、收入主要来自农业的现代农业从业者。＂谁来种地？如何种好地？＂

In 2012,the description 'new-type professional farmer' appeared in the central document for the first time,defined by the Ministry of Agriculture as:modern agriculture practitioners with certain professional skills who take agriculture as their occupation and whose income comes mainly from agriculture. 'Who should go in for farming? And how can we do farm work well?' Cultivating new professional farmers is considered to be an important way to solve these problems and promote the transformation of agricultural modernization.In Shandong,where the agricultural population accounts for more than70%of the total population,this work is taken as 'the future of Shandong agriculture' by many agricultural experts.Wang Guijun,the president of Changqing Agricultural University,interpreted this as 'farmers order dishes,and teachers cook',that is,to customize technical training services according to the needs of farmers.Training not only lets the 'old farmers' learn new technology and broaden their horizons,but also gives the 'new farmers' access to modern agricultural management ideas and business thinking at the beginning.