摘要
当前中国面临的外部环境充满挑战与不确定性,世界经济仍处于金融危机以来的深度调整阶段,贸易保护主义抬头,发达经济体宏观经济政策实施难度加大,国际金融市场反复动荡。同时,全球治理体系重构、新科技革命和产业变革兴起也为中国带来宝贵机遇。中国应冷静应对外部环境变化,坚定不移地贯彻改革开放战略,在供给侧结构性改革上取得更大进展,上海应在全国进一步发挥改革开放排头兵和创新发展先行者的作用。
The external environment facing China is full of challenges and uncertainties,the world economy is still in the depth adjustment period since the financial crisis,trade protectionism,developed economies are more difficult to implement macroeconomic policies,international financial market instability.At the same time,the reconstruction of the global governance system,the rise of new technological revolution and industrial change also bring valuable opportunities for china.China should calmly respond to changes in the external environment,implement the reform and opening up strategy,making greater progress in structural reforms on the supply side,Shanghai in the country should further play a vanguard role in the reform and opening up,besides,a innovative development pioneer role is also important.
出处
《科学发展》
CAS
2017年第1期25-27,58,共4页
Scientific Development
关键词
外部环境
一带一路
供给侧改革
自贸试验区
External environment
the Belt and Road Initiative
Supply-side reform
Pilot Free Trade Zone