上海全球城市历史文化资源及其开发利用研究

Study on the Historical and Cultural Resources of Global Cities in Shanghai and on Their Development and Utilization

随着世界经济和文化重心的东移,上海将在世界城市体系中发挥更大、更引人瞩目的节点作用。上海历史文脉的源远流长和历史文化资源的多元性、丰富性,可以很好地支撑上海在2050年成为独具特色的全球文明城市。对上海6000年文明史中蕴含的历史文化资源加以全面盘点,从中提炼一脉相承的文化精髓,并据此制定系统的保护、开发与利用战略,那么上海在未来几十年的全球城市文化竞争中将可能实现新的超越。

With the shift of the world economic and cultural center,Shanghai will play agreater role,node is more compelling in the world city system.The long history of Shanghai and the diversity and richness of historical and cultural resources can support Shanghai to become a unique global civilized city in 2050.Comprehensive inventory of historical and cultural resources contained in Shanghai＇s 6000 years of civilization,the same cultural essence from refining,and accordingly the development of the system of protection,development and utilization strategy,then Shanghai in the next few decades of global urban cultural competition will likely achieve new transcendence.