如果蜂蜜人均年消费200克……——中国蜂产品协会罗梦传会长访谈录

Prospects for China's honey industry

记得周总理曾把新闻记者喻为蜜蜂,他说:“你们记者要像蜜蜂到处采访,交流经验,充当媒介。像蜜蜂采花酿蜜,传播花粉,到处开花结果,还酿出蜜糖来。” 当记者坐在中国蜂产品协会罗梦传会长身边,听罗会长激情满怀的叙述我国蜂业的现状和前景时,顿觉把总理对记者工作的比喻移做对我国蜂业工作者的褒奖,似乎更为贴切。为甜蜜事业奋斗终身的蜂业工作者,不正像一群群拥抱春天、辛勤劳作、奉献甜蜜的蜜蜂吗?

Mr. Luo Meng Chuan, chairman of China's Bee Products Association, and Mr. Yu Guang Yuan, an economist, review China's honey industry with respect to production, growing potential and challenges in the international market. Lastly, Mr. Luo suggests 15 ways to strengthen the industry.