浅谈贵州民族文化的对外传播

A Brief Discussion on the External Communication of Guizhou Ethnic Cultures

贵州拥有丰富的民族文化资源。作为中华民族文化的重要组成部分,贵州民族文化的对外传播有着非常重要的意义。通过对贵州民族文化对外传播的过去及现状的分析,本文就新媒体的作用,对外宣传资料的制作,民族文化的传承和发展,翻译的策略及人才的培养方面提出了自己的建议及思考。

Guizhou possesses a rich resource in ethnic cultures. There is great significance to the external communication of Guizhou ethnic cultures,which are crucial components of the Chinese culture at large. Through the analysis on the past and present external communication of Guizhou ethnic cultures,this article brings forward its own suggestions and perspective on various aspects including the effect of new media,the production of external communication materials,the inheritance and development of ethnic cultures,translation strategies,and the talent cultivation.