“可意会不可言传”的法式时髦

当法国人（尤其是巴黎人）想要形容一样东西，一种感觉，或一个状态，却找不到一个最精准的描述时，便会说那是Je ne sais quoi。这个短语我平常听到的频率实在太高，尤其在时尚圈里，以至于我不得不认为法语里的形容词怎么就这么少得可怜，说不清道不明的东西怎么那么多……