补肾调气针法治疗围绝经期综合征临床观察

Clinical Observation of Bu Shen Tiao Qi Needling for Perimenopausal Syndrome

目的观察补肾调气针法治疗围绝经期综合征的临床疗效。方法将50例患者随机分为两组,每组25例,治疗组用补肾调气针法配以电针,对照组用浅刺法配以假电针,采用Kupperman评分,观察患者治疗前、治疗2星期后、治疗4星期后、随访4星期后得分,并计算得分差值,同时计算每组Kupperman所列13种症状的改善程度。结果治疗组总有效率为92.0%,对照组为44.0%,两组比较差异有统计学意义(P<0.01);治疗组在治疗2星期、随访4星期与治疗前比较差异均有统计学意义(P<0.05),且在治疗4星期时,有显著统计学意义(P<0.01),两组得分差值比较差异均有统计学意义(P<0.05)。结论补肾调气针法治疗围绝经期综合征有较好的临床疗效。

Objective To observe the clinical efficacy ofBu Shen Tiao Qi （supplementing the kidney and regulating qi） needling in treating perimenopausal syndrome. Method Fifty patients were randomized into two groups, 25 cases each. The treatment group was intervened by Bu Shen Tiao Qi needling combined with electroacupuncmre, while the control group was by shallow needling plus sham electroacupuncture. Kupperman Index （KI） was observed respectively before treatment, after 2-week and 4-week treatment, and in the 4-week follow-up study. The differences of scores and improvements of the 13 symptoms listed in KI were calculated. Result The total effective rate was 92.0% in the treatment group versus 44.0% in the control group; in the treatment group, the KI scores after 2-week treatment and in the 4-week follow-up study were significantly different from that before treatment （P〈0.05）, and a more significant difference was found after 4-week treatment （P〈0.01）; the between-group differences were statistically significant in comparing KI （P〈0.05）. Conclusion Bu Shen Tiao Qi needling can produce a satisfactory efficacy in treating perimenopausal syndrome.