城市特色文化和旅游的融合发展——以大连市为例

The Integration and Development of Urban Culture and Tourism——Taking Dalian City as an Example

随着城市特色文化的弱化以及旅游资源同质性的强化,将城市特色文化和旅游融合发展迫在眉睫。文章以城市特色文化概念以及城市特色文化与旅游融合发展的必要性分析为基础,结合大连特色文化资源,分别从两个途径,即利益相关者的感染以及环境的渗透以及三个方法,即突出大连特色文化、创新大连旅游产品和重视大连文化旅游的发展,来促进大连特色文化和旅游的融合发展,以期实现大连旅游业的持续健康发展和大连特色文化的保护和传承。

With the weakening of urban characteristic culture and the strengthening of homogeneity of tourism resources, it is urgent to integrate urban characteristic culture and tourism. Based on the analysis of the urban characteristic culture and the necessity of the integration of urban characteristic culture and tourism, this paper discusses the characteristics of Dalian cultural resources with two approaches, namely the infection and environmental infiltration of stakeholders and three methods, namely, highlighting Dalian cultur- al characteristics, innovating Dalian tourism products and Dalian cultural tourism development, to promote the integration of Dalian culture and tourism development, with a view to the sustainable and healthy development of Dalian tourism and the protection and inheritance of Dalian characteristic culture.