肌理呈现——张家港乐余老街片区规划设计研究

Texture Presentation——Study on the Planning and Design of Yueyu Old Street Area in Zhangjiagang

该文以张家港乐余老街片区规划设计为例,细致阐述了在城市老旧街区或历史街区进行城市更新时所采取的实操性措施。通过(1)"诗画江南"的镇中心意境;(2)"基因"传承;(3)保护与更新等全面阐述我们对待城市特定片区的积极态度与理念。同时,本文详细的解读了张家港乐余老街片区规划设计具体策略。当今,中国城市化进程迅猛,所展现的图景日新月异,其中有好的一面也有值得思辨的地方。比如在本轮迅猛城市化进程中我们如何解决特定地域文化的"人"需求?如何重拾我们日益被"均质化"侵蚀的城市肌理与生活图景?本文做了大有裨益的探索索与解答。

This paper takes the planning and design of Zhangjiagang Leyu Old Street Area as an example, it expatiates on the practicable measures taken in urban renewal in the old or historical urban blocks. （1） ＂Poetry and Painting Jiangnan＂ town center mood; （2） ＂Gene＂ inheritance; （3） The protection and renewal of the comprehensive exposition of positive attitudes and ideas we treat the specific area of the city. At the same time, this article explains in detail ~he specific strategy of Zhangjiagang Leyu Old Street Area Planning and Design. Today, China＇s rapid urbanization process, the picture shows the ever- changing, of which there is a good side of the things and something worthy of speculation. For example, in this round of rapid urbanization process, how do we address the specific regional culture, ＂humans＂ needs ？ How to regain our increasingly ＂homogenization＂ of the erosion of urban texture and life picture？ This article has done a great benefit to explore the cable and answer.