腹针配合温灸治疗虚寒性腰痛的临床研究

Clinical Study on Treatment of Lumbago Moxibustion with Abdominal Acupuncture

目的:观察运用针刺和温灸治疗慢性腰痛病的疗效。方法:虚寒性腰痛患者50例,随机抽取其中35例,作为治疗组,给予针刺联合温灸治疗,余15例作为对照组,给予常规针灸治疗,10 d为1疗程,均治疗2个疗程,观察临床治疗效果。结果:经治疗后,治疗组临床疗效高于对照组,存在显著性差异(P<0.01)。治疗组治疗后VAS评分低于治疗前(P<0.05);治疗组评分较对照组低(P<0.05)。治疗后,治疗组SF-36量表中8个维度评分均明显提高,且优于对照组(P<0.01)。结论:腹针配合温灸是治疗慢性腰痛的有效方法,可有效的缓解患者疼痛,促进患者康复,值得临床推广运用。

Objective： To observe the therapeutic effect of acupuncture and moxibustion on chronic low back pain. Methods： 50 lumbago cases, randomly selected 35 cases as treatment group, residual 15 cases as control group,routine acupuncture treatment, 10 d to 1 course of treatment, were treated for 2 courses, observe the clinical therapeutic effect. Results： After treatment, the clinical efficacy of the treatment group was higher than that of the control group（P0.05）. After treatment, VAS score was lower than before treatment in the treatment group（P0.05）. VAS score was also lower in the treatment group than that of the control group（P0.05）. After treatment, the treatment group SF-36 scale scores were significantly improved, and better than the control group（P0.05）. Conclusion： Abdominal acupuncture combined with warm moxibustion is an effective method to treat chronic low back pain, can effectively relieve pain,promote the patient＇s recovery, it is worthy of clinical application.