中国传统文化走向现代化的必然性

The Inevitability of Chinese Traditional Culture Move Towards Modern

中国传统文化向现代化转型是中国社会主义现代化建设的重要课题和必然要求,同时也是中华民族文化得以发展繁荣与永续的必然性选择。中国传统文化经历了中国近现代的历史进程,不断显现出了其走向现代化的潜质与动力。中国传统文化本身所具有的精髓特质就是其走向现代化的内在活力,而西方文化的传播与冲击及当代中国社会发展的需要更是其走向现代化的重要动力。

The transform of Chinese traditional culture to modernization is an important topic and the inevitable requirement of Chinese socialist modernization construction, and is also the inevitable choice of the sustainable development and prosperity of Chinese traditional culture. Having experienced the historical process, Chinese traditional culture constantly showed its potential and power of modernization. The essence characteristics of Chinese traditional culture is the intrinsic vitality, while the spread and impact of western culture and the needs of the development of contemporary Chinese society is the important force that Chinese traditional culture turn into the modem world.