以价格杠杆撬动农业发展稳中奋进

Promoting the Agriculture's Steady Development with Pricing Leveraging

本文在简要概述2016年稳中求进的可圈可点的成绩单的基础上,有独见地阐述了延续"稳中求进"的主基调:"稳"和"进"是辩证统一的关系。"稳"就是稳定基石和大局,要把握"五稳";"进"就是改革和创新,要把握"五主"。文章着重阐述了供求机制、竞争机制、尤其是价格机制对撬动农业粮食稳中奋进的重要作用。文章最后评析和论述了正确处理关于价格机制运行的"平稳"和"波动"、"理顺"与"扭曲"、"放开"与"管理"等三对关系。

This paper describes the continual main tone of ＂making steadily progress＇on the base of briefly summarizing 2016＇s remarkable report, there exists the dialectical unification relationship between ＂Stability＂ and ＂Progress＇.＂Sta- bility＂stands for stabilizing the overall situation, grasping ＂Five Stabilities＂; ＂Progress＂ is the reform and innovation, mastering ＂Five main points＂. This paper focus on describing the supply and demand mechanism, competition mechanism, especially the important role of the price mechanism on promoting agriculture foodstuff＇s steadily progress. At last, the paper analyzes and discusses on correctly handle the three relationship of the ＂smooth＂ and ＂fluctuation＂,＂straighten out＂ and＂twist＂,＂release＂and＂management＂ about price operation mechanism.