人景同质,情由境生--杭州苏东坡纪念馆的竹景特色分析

Personality Consistent with Landscape and Emotion from the State:Bamboo Landscape Characteristic of Hangzhou Su Dongpo Memorial Hall

作为杭城名人纪念馆之一的杭州苏东坡纪念馆,其景观设计以竹景为主,彰显了苏东坡的文人气质,可使游览者对竹是苏东坡性情的外在化表现产生共鸣。通过回顾苏东坡与竹相关的诗文、绘画、植竹造园,力证了苏东坡对竹的喜爱;通过分析纪念馆庭园竹子植物景观营造及馆内竹元素的巧妙应用,表明纪念馆内外的环境营造应与名人的气质相吻合,从而为今后的名人纪念馆景观营造提供参考。

Hangzhou Su dongpo Memorial Hall,as one of the celebrity memorial hall of Hangzhou,highlights the literati temperament of Su Dongpo with its bamboo landscape,which produces resonance from visitors to bamboo as the externalization of Su ＇ s temperament. The paper reviewed the poetry,paints and bamboo planting in gardens to evidence the preference of Su Dongpo over bamboo. It also analyzed the bamboo landscape configuration and the clever application of bamboo elements in the hall,which proves the consistence between the environment and personal temperament of the celebrity. This study would provide references to the future celebrity memorial hall construction.