马克思主义与当代中国——访克雷格·卡尔霍恩教授

Marxism and Contemporary China——Interviewing Professor Craig Calhoun

诞生于19世纪欧洲的马克思主义曾经影响了20世纪工人运动和革命的兴起,催生了新中国的诞生,从而改变了整个世界的格局。相比20世纪的经济政治情况,世界已经发生了诸多巨大的改变,但马克思主义依然影响着世界和中国。马克思主义的整体性思想和联系的观点,在现代世界和中国的发展中,依然不可替代。克雷格·卡尔霍恩教授从社会学的视角,对马克思主义的理论和应用问题,提出了自己的观点,对马克思主义中国化和中国国家治理的发展具有参考意义。

Marxism was a theory born in 19 th century.It influenced 20 th centurys worker movement and the rising of revolutions and stimulated the building up of People＇s Republic of China,which has changed the situation of the whole world.Compared to the economical and political situation in the 20 th Century,the contemporary world has experienced a lot of huge changes,but Marxism is still influencing the world and the PRC China.Marxism＇s integrated thinking and the idea of connection are displaceable in the development of modern world and China.From the aspect of sociology,Professor Craig Calhoun proposed his viewpoints on theoretical and practical questions in Marxism and these ideas have reference significance to the development of China＇s Marxism and state governance.