期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

庞德《第49诗章》背后的“相关文化圈内人” 被引量：3

原文传递
导出
摘要 庞德《第49诗章》源自日本艺术家《潇湘八景》册页的诗、画和湖湘教育家兼诗人曾宝荪的读解。在这部现代主义佳作中,庞德通过文字、图像和文化学之所谓"相关文化圈内人"三种媒介所认知的"潇湘八景"传统,用英文再现"潇湘八景"蕴涵的寂然世界,影射西方政治、经济、文化弊病。上世纪对该诗章的研究偏重于互文性,本世纪初的评论又集中于图像的影响。本文试图从以希利斯·米勒为代表人物的文化学理念切入,把作品置于图、文和"相关文化圈内人"的大氛围内,重新梳理庞德构思此作的过程。
作者 钱兆明
机构地区 美国新奥尔良大学
出处 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 2017年第1期91-102,共12页 Foreign Literature Review
关键词 庞德 《第49诗章》 潇湘八景 曾宝荪
分类号 I712.072 [文学—其他各国文学]
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献67

  • 1Ezra Pound, "The Tradition," in T. S. Eliot, ed. , Literary Essays of Ezra Pound, 92.
  • 2Alfreda Muvck, Poetry and Painting in Song Chiha: The Subtle Art of Dissert (Cambridge and London: Harvard UP, 2000).
  • 3Valefie Malenfer Ortiz, Dreaming the Southern Song Landscape: The Power of Illusion in Chinese Painting (Leiden and Boston: Brin, 1999).
  • 4沈括.《梦溪笔谈》,见胡道静编.《梦溪笔谈校正》,上海:上海古籍出版社,1987年,第549页.
  • 5Wallace Stevens, Collected Poem,s of Wallace Stevens [London: Faber and Faber, 1966] 73.
  • 6Murray Klieger, Ekphrasis: The Illuzion of the Natural Sign (Baltimore and London: Johns Hopkins UP, 1992) 22.
  • 7Alfreda Murck, Poetry and Painting in Song China: The Subtle Art of Dissert,286.
  • 8Murray Krieser, Ekphrasis: The Illusion of the Natural sign, 220.
  • 9Gary Snyder, "Riprap," in Riprap and Cold Mountain Poems (San Francisco: Four Seasons Foundation, 1969; repr. New York: North Point Press, 1999) 32.
  • 10T. S. Eliot, "Burnt Norton," in The Complete Poems and Plays, 1909 - 1950 (New York: Harcourt, Brace, and World, 1952) 193.

共引文献14

同被引文献3

外国文学评论
2017年 第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部