“以审判为中心”视野下的诉讼制度改革初探

Reform of Lawsuit System from the Perspective of “Judging-center Lawsuit”

"推进以审判为中心的诉讼制度改革",这在当下中国的刑事诉讼制度与实践背景下,具有重要的理论和实践意义。摒弃以往线性结构的诉讼模式,摆脱侦查中心主义,确立审判的权威性、独立性,落实庭审实质化,让审判活动不再走过场,发挥出辩护功能的实际效用,加强当事人的权利救济途径,推动程序性制裁的实施,无疑会增强我国的司法公信力。该篇文章首先对如何正确理解"以审判为中心"进行简要的介绍,进而探讨"以审判为中心"的诉讼制度改革在实践过程中遇到的困难,在此基础上分析如何更好地落实"以审判为中心"的诉讼制度改革。希望通过此篇文章,可以促进"以审判为中心"的相关诉讼制度改革研究。

It is of great theoretical and practical significance to ＂boost the reform of judging -centered lawsuit system＂ in the current context of China＇ s criminal lawsuit system and practice. It would undoubtedly enhance the judicial credibility of our country to abandon the previous linear lawsuit mode, quit the detecting - centered idea, exert the actual effect of case - defending so as to estab- lish authoritativeness and independence of court trial, make court trial being substantiation to avoid going - through - process, reinforce the remedies for involved parties and push the implementation of procedural sanction. This paper, staring from a brief introduction to ＂judging -centered lawsuit system＂, makes an analysis of the problems existing in the process of pushing the reform of ＂judging -cen- tered lawsuit system＂. Based on this, this paper makes an analysis of how to better carry out the ＂judging - centered lawsuit system＂, attempting to promote the research on the reforms of other lawsuit systems relating to ＂judging - centered lawsuit system＂.