论康海与王九思咏园散曲

On Kang Hai and Wang Jiusi' Sanqu for Chanting Gardens

本文从明代中叶关中园林、学术、文章(包括散曲)三者并盛气象分析康海与王九思二家曲震北国的地域文化背景;又从二家咏园散曲审视其人生感悟、文化气质、艺术风格之异同。园与曲关系紧密,由园审曲,以曲观园,自是曲学研究与园论研究应有之义。

Based on the prevalence of gardens in the middle period of Ming dynasty, academic and articles （ inclu- ding sanqu） , with the regional and cultural background Kang Hai and Wang Jiusi＇ s sanqu works made a great im- pact on the northern part of the country, this paper attempts to explore their reflections on life, cultural tempera- ment, the similarities and differences of artistic style according to their sanqu for gardens . Sanqu is closely related to gardens. People study sanqu by viewing gardens and view garden by studying sanqu, which is the significance for sanqu studies and garden theory research.