清代主流诗学影响下的满族汉军蒋氏家族的诗歌创作

The Manchus Han Army Jiang Family's Poetry Composition under the Influence of Qing Dynasty Dominant Poetics

满族汉军蒋氏文学家族是清代少数民族文学家族的翘楚之一,从随军入关至同光朝,家族繁衍几乎绵延了整个清代。蒋氏家族从一个习武之家转型为书香门第,不但创作了一系列的诗文作品,还在多地刊刻整理书籍,成绩斐然。家族成员在文学创作上以诗歌为主,多与各族诗人唱和,和当时的诗坛领袖有交往,与诗坛上的主流诗学流派有着千丝万缕的联系,深受"神韵"说"、格调"说"、肌理"说的影响。

The Manchu Han Army Jiang family,one of the leading minority literature families of the Qing dynasty,had great influences on the literature of the Qing Dynasty. From a martial family to a literary one,the Jiang family created poems and published books,which had achieved great success. The family members＇ literary works are primarily in forms of poetry and connected closely with the mainstream poetic genre of that time.＂Shenyunshuo＂＂Gediaoshuo＂＂Jilishuo＂are also embodied in their works.