《文选考异》辨正一则

A Correction for Wen Xuan Kao Yi

南宋尤袤刻本《文选》所收陆机《文赋》中"故踸踔於短垣"句,顾广圻在作《文选考异》时,根据茶陵本和袁本,怀疑是尤本改"韵"作"垣"。对此段玉裁当年就作出详实的辨证。通过文献整理补证,可以发现这是上文阑入下文的抄写错误,是顾广圻在"不校之校"理念指导下,过分依赖版本,对其他文献引证不足,机械化"对校"而产生的。

Abstract：There is a sentence, gu ehen chuo yu duan yuan, which was from Wen Fu by Lu Ji which was included by Wen Xuan, a block - printed edition written by You Mao in the Southern Song Dynasty. In the book Wen xuan yi dao written by Gu Guangqi, the author suspected that You Mao had changed Yun to Yuan including the books written by Cha Ling and Yuan. For this problem, Duan Yucai have made a pacific and abundant explaintion. This mistake maybe due to a mass of proofread tasks by the ancients, so they could not make an in -depth investigation for a certain question.