皖南古村落景观的地域性符号分析

Regional Symbol Analyses for Landscapes of Ancient Villages in the Southern Anhui

皖南地区的古村落是古徽州文化的精华,其独特的地域性文化及其价值,是劳动人们智慧的结晶。文章从符号学理论角度出发,以莫里斯的符号学分类为依据,选取皖南古村落景观中的建筑和水口园林为代表,对皖南古村落景观从语义学、语构学、语用学三个方面进行全面、立体的研究,为皖南地域文化的保护与发展提供理论依据。

Ancient villages in the south of Anhui Province were the essence of Huizhou cultures, which had the crystallization of the working people wisdom with their unique regional cultures and values. On the basis of the classification of Maurice＇s semiotics, this article will be settled for the perspective of semiotic theory. The landscapes of architecture and Shuikou garden in the ancient villages of the southern Anhui are selected. Three aspects of semantics, syntax and pragmatics will be carried out the comprehensive and three-dimensional research for the landscapes of ancient villages in the south of Anhui. This study could provide the theoretical bases for the protection and development of the regional cultures in the southern Anhui province.