延安时期中国共产党培植农民政治信仰的两个维度

The Two Dimensions for the CPC in Cultivating the Political Beliefs of Peasants During Yan'an Period

延安时期,中国共产党人针对陕北农民政治文化接受心理和实际需求,创建了培植农民政治信仰的两个维度:在"言"的维度上,用通俗明了、生动形象的"水浒"式话语宣传原则宣传马克思主义革命理论;在"行"的维度上,用符合陕北农民期待的"明君圣主式"的实践行动原则获得广大农民群众的认可和信任。从"言"和"行"两个维度培植了农民的政治信仰,实现了党的政治信仰和农民的政治信仰的一致性。延安时期中国共产党培植农民政治信仰的先进经验,可以为当前中国共产党培育农民马克思主义政治信仰提供有益的借鉴和启示。

During Yan＇ an Period, concerning the psychological reception of political culture and the actual requirement of peasants in northern Shaanxi, the CPC created two dimensions to cultivate peasants＇ political beliefs： in dimension of ＂words＂ , using straightaway and vivid ＂Water Margin style＂ words to publicize revolutionary theories of Marxism; in dimension of ＂behavior＂, using practical actions that conform to the peasants＇ expectation of ＂sagacious monarch style＂ in Northern Shaanxi to get the acceptance and reliance of most peasants. The peasants＇ political beliefs that were cultivated by the two dimensions realized the consistency of the party＇ s political beliefs and the peasants＇ political beliefs. The advanced experience of the CPC cultivation of the peasants＇ political beliefs during Yan＇ an period can provide helpful reference and inspiration for the CPC to cultivate the peasants＇ political beliefs of Marxism at present.