以管资本为主推进国企分类监管的思路与对策

State-owned Enterprise Classified Supervision Based on Capital Management

国资国企监管体制改革是全面深化改革的重要内容之一,重点是以管资本为主优化国资监管体制、明确国有资本出资人主体责任、充分保障企业经营自主权,打造相对独立的市场经营主体。同时,要适应"以管资本为主"的新体制,结合不同企业的功能和特点,加快推进国有企业分类监管、调整、考核与治理,提高国资监管的针对性、精确性,推动国有企业持续提高经营效率,确保国有资本和国有企业实现应有的功能和目标。

State -owned enterprise （SOE） supervision system reform is one of the important components of comprehensively deepening reforms. The key points include improving SOE supervision system based on cap- ital management, specifying the responsibilities of the state capital owners, ensuring the autonomy of the enter- prises and creating relatively independent market operators. At the same time, it＇s necessary to adapt to the new system of ＂capital management＂ and advance the classified supervision, regulati erning to improve the validity and precision of the state asset supervision, promote the and ensure the appropriate function and objective of SOEs. on, assessment and gov- SOE operation efficiency