论共产国际对中国共产党成立的帮助

On the Help of the Comintern to the Establishment of the Communist Party of China

中国共产党的成立是中国近代历史上意义重大的事件。它的成立,除了是当时中国历史条件发展的必然以及中国无产阶级的努力之外,还得到了共产国际的帮助。共产国际为中国共产党的成立提供了大量的思想上的帮助,并派遣人员来华推动马克思主义在中国的广泛传播,为中国共产党的成立做了大量的准备工作,提供了大量人员和财力的帮助。到中国共产党第一次代表大会的召开,宣布中国共产党正式成立,共产国际也依靠自身经验保护了大会的顺利召开。

The establishment of the Communist Party of China（CCP） is a significant event in the modern history of China. The reason why it set up in addition to the development of china~ historical condition, and inevitably the efforts of the Chinese prole- tariat, also obtained Comintern help. Comintern provided plenty of ideological help for the establishment of the CCP, and sent professional staff to promote the spread of the Marx doctrine in China. Comintern has done a plenty of preparatory work, with a large number of human and financial resources. Comintern also protected the successful convening of the first Congress of CCP which announced the establishment of the CCP based on their own experience.