进一步认识工匠精神的三个参照

On Three Reference to Further Understand Spirit of Craftsman

当前,无论是学术界还是民众对工匠精神的阐释和理解还存有很大差异。实际上,"工匠精神"是一个国际化的概念,基于中国力图赶超日本、德国、美国,实现由制造大国向制造强国的跨越这样一个大的背景,有必要对日、德、美三国的"工匠精神"做以梳理和解读,从而为在国家层面构建中国特色的工匠精神提供一个参考维度。

At present, very big difference exist in interpretation and understanding of spirt of craftsman between the academia and the public. In fact, the ＂spirit of craftsman＂ is an international concept. Based on the background of that China is trying to catch up with Japan, Germany and the United States and to transform from the enormous nation of mannfacturing to the powerful nation of manufacturing, it is necessary to tease and interpret ＂spirit of craftsman＂ in Japan, Germany and the United States, so as to provide a reference for China to construct the spirt of craftsman with Chinese characteristic at the national level.