李明博政府实用主义外交回顾与评价

Lee Myung-bak Administration' s Pragmatic Diplomacy Review and Evaluation

李明博政府为实现"先进一流国家"的战略目标大力开展"创造性实用外交"。在实用主义外交理念的指导下,韩国外交的主要目标是:实现国家安全;促进经济发展;提高国际地位。为此,韩国制定并实施了由对朝关系、四强外交、全球网络合作外交和全球贡献外交构成的外交构想,努力打造"全球韩国"品牌。纵观其五年的外交历程可以发现,李明博政府努力推动的安保外交、通商外交和全球外交有得有失。

in order to achieve the strategic goal of ＂first-class advancedcountry＂, the Lee Myung-bak administration vigorously carried out the ＂creative pragmatic diplomacy＂ Under the guidance of pragmatism, the main objectives of ROK diplomacy are： first, the pursuit of national security. Secondly, the promotion of economic development. Finally, rising international status. To this end, ROK developed and implemented the foreign idea in the past five years, which was consisting of Inter-Korean Relations, Relations with four big powers, global network cooperation diplomacy and global contribution diplomacy, and to strive to build a ＂global Korea＂ brand. Throughout its five-year diplomatic history, there were some gains and losses in above diplomatic practices.