中国大学俄语教学:历史与发展

College Russian Teaching in China: History and Development

上世纪80-90年代以来,中俄两国确立"中俄战略合作伙伴关系",从此两国在政治、经济、文化和教育等各领域的交往发展迅猛,中国大学俄语教学也迎来难得的发展机遇并取得令人瞩目的成就。但毋庸讳言,中国大学俄语教学的发展始终伴随着很多的问题与挑战。本文拟简要回顾中国大学俄语教学的历史与发展,展示其令人瞩目的成就,同时指出其面临的问题与挑战并尝试提出解决问题的方案与策略,旨在引起相关部门的关注,赢得政策的扶持与帮助,共同迎接我国大学俄语教学更加美好的未来。

After China and Russia have established the ＂China-Russia strategic cooperation partnership＂ from the 1980s to 1990s, the two countries have been interacting with each other rapidly in such areas as politics, economy, culture, education and so on. In this context, the college Russian teaching in China also gets rare opportunities for development, and achieves a resounding suc- cess. However, the development of the college Russian teaching in China has been accompanied by many problems and challenges. This paper reviews briefly the history and development of the college Russian teaching in China and demonstrates its eyecatching achievements. At the same time, it points out the problems and challenges and proposes some schemes and strategies to solve the problems. It aims to attract the attention of the related departments in order to gain support from the government, and the college Russian teaching in China will have a brighter future.