体育与酒在传统文化中的联结

The Interaction Between the Sports and Wine in Traditional Culture

中国古代体育与酒的结合场域主要发生在代宫廷、祭祀庆典和平民生活三方面,内容包括养生、宫廷礼仪、民俗节令、休闲娱乐、武术等方面。中国古代体育与酒的紧密结合建构了深厚的文化底蕴,这种联结对弘扬民族传统体育和酒文化起到了十分显著的推动作用,现代体育事业和酒文化的健康发展中也闪现出了独特的文化魅力。

The paper enquires into the relationship between Chinese wine culture and the ancient Chinese sports, and found that their relationship mainly lies in the ancient palace, ritual celebration and civilian life. The interac- tion between the ancient Chinese sports and wine in culture are embodied in preserving one＇ s health, royal rituals, season and folk custom, entertainment and wushu etc. The combination of both is of deep cultural implication and promotes the development of national traditional sports activities and wine culture ,and presents its unique cultural charm in the development of modern sports.