分承修辞手法与医经文意理解

Study on Rhetoric Methods of Fen-cheng and Comprehension of Medical Literature

《黄帝内经》文辞古奥简洁,行文运用了多种修辞方法,分承是《黄帝内经》中常见的手法。分承的特点是几个并行的分句中,两个或两个以上的分句分别承接上面的分句,构成几套平行的结构,分别表达不同的意思。如果不了解这种修辞手法的特点,把几套结构所表达的意义分别理解,就不能准确连贯地理解医经的含义。

In Huang Di Nei Jing, its writing style is ancient with conciseness, while many rhetoric methods are used in articles. Fen-cheng, as one common method in Huang Di Nei Jing, it has characteristics in parallel clauses, undertaking two and two more clauses to make up parallel structure to express various meanings. It is necessary to understand different meanings to comprehend meanings in medical literature.