基于农户视角的传统村落公共空间初探——以山西省辛庄村为例

Preliminary Study on Traditional Village Public Space Based on the Perspective of Farmers——A Case Study of Xinzhuang Village in Shanxi

公共空间是居民公共生活和共同记忆的的载体,传统村落保护发展的过程中不可避免地会涉及到公共空间的更新,回归乡村,放眼未来,我们需要从乡村发展的规律出发,从农户的需求出发,自下而上地掌握公共空间的状况。本文通过对传统村落进行实地调研,以辛庄村为例进行分析,总结传统村落公共空间的主要问题,为相关研究提供参考。

Public space is the carrierof public life and common memory.The protection and development oftraditionai village involve the renewal ofpublic space. Back to the countryside,looking to the future, we need to followthe law of rural development and to studypublic space from the bottom to the top,based on the needs of farmers. Throughthe investigation of traditional villages, thisthesis involves a case study of Xinzhuangvillage, analyzes and summarizes theproblems of traditional village publicspace to offer a reference to relevantresearch.