传统与现代的融合——尚湖荷香苑酒店

The Harmonious Balance between Tradition and Modernity——Hexiangyuan Hotel

位于常熟尚湖南岸的荷香苑酒店设计旨在通过传统元素和现代元素的交融碰撞,尝试对话自然与人工环境,探讨景区公共建筑设计在传统与现代之间的平衡。

Locoted in Changshu Province and by the lake of Shanghu, Hexiangyuan Hotel was designed in the target of a harmonious balance between tradition and modernity. The design was made taking the traditional elements and modern elements into consideration, showing respect to both natural environments and artificial environments. It was a meaningful attempt on a project design facing the problem of balance between tradition and modernity.