理解“核心素养”,落实发展目标

＂核心素养＂是中国人对＂key competency/competencies＂的意译,如果直译的话,可以译作＂关键能力＂或＂关键素养＂。在笔者看来,译作＂关键素养＂更为恰当,因为片面强调＂能力＂的时代已经过去,＂素养＂成为世界范围的普遍诉求;而＂关键＂比＂核心＂更能体现西方思维的主要特点和主流学习观。当然,＂核心素养＂这一译法也体现了东方的思维特色和独特的学习观。一、已经到了强调＂素养＂的时候＂在教育哲学中,